Rom anno domini 1683: Abbé Melani, Vertrauter und wichtigster Agent des französischen Sonnenkönigs, ist in der Herberge Locanda del Donzello untergekommen. Als einer der Gäste stirbt, gehen die Behörden sofort, ohne den Fall näher zu prüfen, von einem Pesttoten aus und verhängen strengste Quarantäne. Doch bald wird deutlich, dass der alte Mann mitnichten an der Seuche starb, sondern vergiftet wurde. Als ein zweiter Gast erkrankt, macht sich Melani unter Hochdruck an die Aufklärung der Vorfälle. Denn da es aus der Herberge kein Entkommen gibt, muss der Mörder noch unter ihnen sein ... '

Personen: Monaldi, Rita Sorti, Francesco Pflug, Maja Hausmann, Friederike