Im 9. Band über die fünf "Grünen Piraten", die sich aktiv um den Umweltschutz in ihrer Heimatstadt kümmern (vgl. zuletzt "Anschlag auf die Baumriesen", ID-A 13/19) geht es um die Verunreinigung des Biebersees mit Plastikmüll und um eine Schatzsuche. Der Bürgermeister hat einen Wettbewerb um das beste örtliche Umweltschutzprojekt ausgeschrieben, für den sich neben den "Piraten" noch andere Personen bewerben, die jedoch durch Diebstahl, Einbruch und Sabotage versuchen, die Konkurrenz auszuschalten. Daneben wird beim Ausräumen eines leer stehenden Hauses eine alte Schatzkarte gefunden. Ein heftiger Streit entbrennt, den die Piraten mithilfe ihrer Freundin, der Biologin Miranda, "einer älteren Frau" (wie jedes Mal betont wird) sowie durch ihre Findigkeit und ihren Mut gewinnen, wobei sie auch ein altes Geheimnis klären können. Viele verdächtige Personen, viele unerwartete Ereignisse und manche Umweltsünde sorgen in der lebhaft erzählten Geschichte für Abwechslung und verlangen aufmerksames Lesen.