Stimmungsvolle Neubearbeitung des traditionellen und doch zeitlosen Kinderromans von Johanna Spyri.
Der traditionelle und doch zeitlose Kinderroman von Johanna Spyri dürfte inhaltlich weithin bekannt sein: Das Schweizer Waisenkind Heidi kommt zu seinem Großvater auf die Alm und ist dort sehr glücklich, muss jedoch nach einiger Zeit mit ihrer Tante nach Frankfurt. Dort leidet das naturverbundene Mädchen unter Heimweh, was der Vater der behinderten Klara auch bald erkennt. Heidi darf wieder zurück in die Berge. Dort besucht sie Klara einen Sommer später; zusammen mit dem Ziegenpeter lehrt Heidi sie das Laufen.
Mit sehr schönen atmosphärischen Zeichnungen illustriert, erzählt das großformatige Bilderbuch die Geschichte in anrührender und kindgerechter Sprache.
Text und Bild verstehen es meisterhaft, die Handlung sowohl im Zeitkolorit des 19. Jh. zu belassen als auch mit den stets aktuellen Themen in heute für die Kleinen verständlicher Art und Weise umzugehen. Diese Vorzüge gleichen die manchmal etwas sprunghafte Reihung der Episoden mehr als aus - und sicher wird sich manches Kind nach der Lektüre bzw. dem Vorlesen auch der viel längeren Originalfassung bereitwillig öffnen. Sehr zu empfehlen!