Eine indische Mutter dominiert auf schräge Weise das Leben ihrer Verwandten. (DR) Ernest van der Kwast ist der Sohn eines niederländischen Vaters und einer indischen Mutter. Diese Konstellation war wohl der Ausgangspunkt für seinen Roman "Mama Tandoori", in dem er ausschweifend über das Aufwachsen mit einer indischen Mutter erzählt. Der Ich-Erzähler erinnert sich an absurde Regeln, an ein gegengleiches Leben: Die Familie ist durchaus wohlhabend, trotzdem wird überall gespart. Die Mutter als Hauptfigur bestimmt das Leben ihrer Schützlinge. Dass ihre Söhne sich irgendwann doch aus ihrem Nest wagen, trifft sie schwer. Ein Wirbel aus Umzügen, Familienkonfrontationen, haufenweise Koffertragen und Sonderangeboten. Eine Mutter, die sich nie zufrieden geben kann und Gegnern sowie ungehorsamen Familienmitgliedern bevorzugt mit dem Nudelholz begegnet. Ihr Sohn begibt sich schließlich als Erwachsener auf die Reise nach Indien, um auch die Schwestern seiner Mutter kennenzulernen. Ein unglaublich humorvolles Buch in atemlosen Ton. Kurz wird man Teil dieser überehrgeizigen, aber chaotischen Familie. Empfehlung!
Kwast, Ernest van der: Mama Tandoori : Roman / Ernest van der Kwast. Aus dem Niederländ. von Andreas Ecke. - München : btb, 2018. - 235 S. ISBN 978-3-442-75769-5 fest geb. : ca. € 20,60
Zugangsnummer: 2020/0112 - Barcode: 00006086
Schöne Literatur -
Buch