Aus dem Englischen Die große Pferdeshow auf Lakeside steht bevor. Sie umfasst drei Aufgaben, bei denen die Horse Club-Freundinnen zum Teil in die Vorbereitungen eingebunden sind. Doch plötzlich verschwindet der Siegerpokal und Max, ein Freund von Tom, verhält sich auffällig. Die Mädchen sind sich einig, das ist ein Fall für den Horse Club. Aber diesmal wirdes nicht einfach, denn auch Tori Michaels, ihre alte Bekannte, macht sich verdächtig. Finden die Feundinnen die richtige Fährte?