Aus dem Englischen Georgia und ihr Palominopony Lily nehmen an einem Dressur-Camp teil: Das ehrwürdige Rosefolly's Training Camp ist der Traum jeder Reiterin! Doch kaum ist Georgia dort angekommen, lernt sie Serena kennen, ein Mädchen, das aus Missgunst anderen Teilnehmerinnen übel mitspielt. Wie weit wird wird Serena gehen, um ihre Konkurrentinnen zu übertreffen? Georgie muss all ihren Mut aufbringen, um zu verteidigen, woran sie glaubt - und ein großes Unglück zu verhindern.