Umka ist ein kleiner Eisbär, in den man sich sofort verliebt. In seine Mutter ebenso. Die beiden bilden schon zu Beginn eine paradiesisch anmutende Einheit. In trauter Zweisamkeit liegen sie aneinandergekuschelt in einer Schneehöhle und schlafen, bis die Sonne wieder den Nordpol erhellt. Beim Erwachen ist die Höhle in zartes hellblaues Licht getaucht. Ein magischer Moment, den die Illustratorin Irina Link ebenso magisch umsetzt. Der Geruch von Meer, Fischen, Vögeln und Erde weckt Umkas unbändige Lust, alles zu entdecken und seine Neugierde hält die Mutter auf Trab. Sie bringt ihm - und den LeserInnen - in großem Gleichmut und mit viel Geduld die Welt am Nordpol näher, auch, dass Menschen "Bären" sind, die die ganze Zeit auf den Hinterpfoten laufen und ihr Fell ausziehen können... Bei einem Streifzug etwas abseits seiner Mutter steht Umka plötzlich einem fremden kleinen Eisbären auf zwei Pfoten gegenüber. Die Geschichte Juri Jakowlews beeindruckte die junge Illustratorin Irina Link schon in ihrer Kindheit, sie zu illustrieren, war ein lang gehegter Wunsch. Sie versteht dieses Buch als eine Brücke zwischen ihrer Kindheit in Russland und dem Erwachsenenleben in Deutschland, zwischen russischen und deutschen Kindern, der schützenswerten Lebenswelt der Eisbären und der Zivilisation in Europa. Trotz des pädagogischen Anspruches kommt die Illustratorin ohne erhobenen Zeigefinger aus. Sie verzaubert mit berührenden Figuren, einfachen Formen und zarten, atmosphärischen Farben. Dafür wurde sie mit dem "Meefisch 2015" ausgezeichnet.

Altersempfehlung: ab 3 Jahren.

---

---

Personen: Jakowlew, Juri Link, Irina Rausch, Beate

Schlagwörter: Antolin Auszeichnung Klasse-3 Freundschaft Schnee Eisbär Nordpol

Interessenkreis: Winter