Jan Radyserb-Wjela (1822-1907) beschreibt in seiner Erzählung "Bitwa pola Budyšina - Die Schlacht bei Bautzen" in obersorbischer Sprache eine der großen Schlachten, der Befreiungskriege gegen Napoleon. Hier standen sich am 21. und 22. Mai 1813 97.000 Soldaten auf Seiten der Verbündeten Russland und Preußen, sowie 167.000 Soldaten auf Seiten der Franzosen, Würtemberger, Badener, Hessen, Bayern und Sachsen gegenüber, von denen ca. 30.000 nicht überlebten. Viele der umliegenden Dörfer wurden verwüstet. Infolge der Behandlung tausender Verwundeter in Bautzen brach in der Stadt das Nervenfieber (Typhus exantemicus) aus. Die Erzählung ist in obersorbischer Sprache geschrieben und in Fraktur gedruckt.
R 2 LR 4
Serie / Reihe: Maćične spisy 87
Personen: Radyserb, Jan
Ter R 11
Radyserb, Jan:
Bitwa pola Budyschina (1813) : Powědańcžko serbskemu ludej. - 1. Auflage. - Bautzen : Maćica Serbska, 1891. - 134. - (Maćične spisy; 87)
Festeinband
Ter R - Buch