"Noch einmal" - Einen ganzen Haufen Gedichte, Lieder und Erzählungen hat der Volksdichter Jurij Šěn (1922-1991) hinterlassen. Die Texte in obersorbischer Sprache führen den Leser vor allem ins Oberlausitzer Niederland, wo der Hochzeitsbitter zur Hochzeit ein anständiges sorbisches Mädchen empfiehlt, man über echtes Dorfhandwerk singt oder über die Herrschaften aus uralter Zeit berichtet. Dabei fängt Jurij Šěn immer die Seele, die Gewitztheit und Freude des sorbischen Volkes ein. Ernste Töne schleichen sich bei den Erzählungen über den 2. Weltkrieg ein, den der Autor als deutscher Soldat in Norwegen durchstand. Als Zugabe enthält der Band das mittlerweile als Volkslied bekannte: "We Šunowskej hospodźe" (We Fabrikskej hospodźe) mit der Melodie von Alfons Hrjehor, dass hier erstmals veröffentlicht wird.
R 2 LR 1
Personen: Šěn, Jurij
Ter R 01
Šěn, Jurij:
Hišće jónu, hišće raz / Šěn, Franc (Hg.). - 1. Auflage. - Bautzen : LND, 2007. - 161 : ja
ISBN 978-3-7420-2078-9 Broschur : 7,90 EUR
Ter R - Buch