"Der kleine Häwelmann" - Das Märchen von Theodor Storm, übersetzt in die obersorbische Sprache, illustriert von Ingeborg Meyer-Rey.
Der kleine Huzolak-Häwelmann kann nicht einschlafen. Er bittet die Mutter, sein kleines Bettchen hin und her zu stoßen. Aber sie schläft schon. So liegt das Bübchen in seinem Bettchen und und streckt einen Fuß wie einen Pfeiler in die Höhe. Sein Nachthemdchen fliegt wie ein kleines Segel beim Däumling. Huzolak nimmt die beiden Zipfel seines Nachthemds in die Hände und beginnt aus beiden Backen zu blasen. Der Mond, der das sieht, schickt einen Lichtstrahl auf dem Huzolak auf dem Zimmer fahren kann. Es beginnt eine schöne Fahrt, die den Jungen über Stadt und Land bis zu den Sternen führt.
R 6 M 7

---

---

Personen: Storm, Theodor

Schlagwörter: Märchen Kinderbuch SORBISCHE LITERATUR Sorbische Kinderliteratur Chěžcyna, Andreja Meyer-Rey, Ingeborg

Interessenkreis: Sorbische Kinderliteratur