"Hobelspäne meines Lebens" - Der Drachhausener Erwin Hanuš, dt. Erwin Hannusch (*1935) ist Absolvent der Bautzener Sorbischen Oberschule und der Universität Leipzig. Außerdem war er dreimal zu Studienaufenthalten in Moskau. Er hatte vier verschiedene Arbeitsstellen auf sorbischem Gebiet in Dissen und Cottbus und ist jetzt schon ziemlich lange Zeit im Ruhestand ogne Ruhe. Im Laufe der Jahrzehnte hat er viel übersetzt, gedolmetscht und einige Touristengruppen geführt. Er war Redakteur des niedersorbischen Heimatkalenders "Serbska pratyja", der jährlich erscheint, schrieb Schulbücher, Wörterbücher, war Dichter und nicht zuletzt jedem ein Berater, der Rat brauchte. Außerdem hat sich Erwin Hanuš mit den Drachhausener Auswanderern in die USA beschäftigt und sich mit ihren Nachfahren getroffen. Also genug Erlebnisse und Erfahrungen aus drei politischen Systemen, zwei politischen Wenden und zum Glück "nur" einem Krieg. Das Hörbuch nach der Buchvorlage ist seine Autobiographie in niedersorbischer Sprache. Es liest der Autor.
R 8 L 1

---

Personen: Hannusch, Erwin

Schlagwörter: Sowjetunion UdSSR Bautzen Prag Zweisprachigkeit Drachhausen Sorabija Moskau SORBISCHE LITERATUR Zweiter Weltkrieg Kindheit Sorbische Oberschule Studententum Leipzig Sorbische Sprachschule Dissenchen Sorbische Lyrik Biographie Erwin Hannusch (*1935) Biographie Erwin Hanuš (*1935) Tolstoj, Lew Landwirtschaft Niederlausitz Sorbische Schriftsteller Niedersorbische Lyrik Sorbische Lehrer Neulehrer Nachkriegszeit 1945 Hörbuch Niedersorbisch Sorbische Schulbuchautoren

Interessenkreis: Erwin Hanuš