Was passiert in der Nacht vor Weihnachten, wenn Santa Claus mit seinen Rentierschlitten die Geschenke verteilt? Kann man ihn sehen oder hören? C.C. Moore hat die kindlichen Vorstellungen über das nächtliche Geschehen phantasievoll in Gedichtform gebracht. Es wurde wunderbar übersetzt von Erich Kästner und zauberhaft illustriert von Lisbeth Zwerger. Als große Bilderbuchausgabe hat es schon viele Leser gefunden, nun wird es als mini-minedition-Ausgabe das ideale Geschenk zu Nikolaus oder als Mitbringsel in der Weihnachtszeit seinen Weg in die Wohnzimmer der Familien finden. Clement Clark Moore wurde am 15. Juli 1779 in New York geboren und 1863 in New York gestorben. Lisbeth Zwerger, geboren 1954 in Wien. Lisbeth Zwerger gewann mit ihren zahlreichen Werken unter anderem zweimal den Goldenen Apfel der Internationalen Biennale für Illustration in Bratislava und dreimal den Preis der "New York Times" für die zehn bestillustrierten Bücher. Für ihr Lebenswerk wurde sie mit dem H.C. Andersen-Preis ausgezeichnet, der als Nobelpreis der Kinder- und Jugendliteratur bezeichnet wird. 2012 erhielt Lisbeth Zwerger für ihr Gesamtwerk den "Großen Preis" der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur in Volkach. Erich Kästner, geb. am 23.2.1899 in Dresden, studierte nach dem Ersten Weltkrieg Germanistik, Geschichte und Philosophie. Neben seinen schriftstellerischen Tätigkeiten war Kästner Theaterkritiker und freier Mitarbeiter bei verschiedenen Zeitungen. Von 1945 bis zu seinem Tode am 29. Juli 1974 lebte Kästner in München und war dort u.a. Feuilletonchef der 'Neuen Zeitung'. 1957 erhielt er den Georg-Büchner-Preis.
Personen: Moore, Clement Clarke Zweger, Lisbeth
Leseror. Aufstellung: Weihnachten
Moore, Clement Clarke:
¬Die¬ Nacht vor Weihnachten : The Night before Christmas / Clement Clarke Moore. - Zürich : Atrium-Verlag, 2005. - 25 S. : zahlr. Ill. (z.T. farb.)
ISBN 978-3-86566-217-0 fest geb. : 8,95
Erzählende Kinderbücher für Kinder bis 6 Jahren - Signatur: Moore - Bilderbuch