In dieser erstmals aufgezeichneten Legende wird die Bedeutung des Bisons für das Überleben der Plains Cree, eines indigenen, in der Prärie lebenden Volkes erzählt. Der Bison bot ihnen Nahrung und alles, was sie sonst zum Überleben benötigten, wie Kleidung, Werkzeuge, Jagdausrüstung, Kultobjekte und andere Gegenstände. Früher durchwanderten 30 bis 50 Millionen Exemplare dieses imposanten Landsäugetiers die Great Plains Nordamerikas. Um 1889 existierten nur noch ungefähr tausend Bisons, was auch das Leben der Plains Cree erheblich veränderte. In dem Buch äDie Würdigung des Bisonsô wird an das frühere harmonische Zusammenleben und an den respektvollen Umgang erinnert, den die indigenen Stämme mit den Tieren pflegten. Die Legende wurde erzählt von Ray Lavallee, Wächter der Weisheit und Heiler aus dem indigenen Volk der Cree. Aufgeschrieben hat sie Judith Silverthorne, preisgekrönte Autorin, die den größten Teil ihres Lebens in Saskatchewan verbracht und die Geschichte und Kultur des Landes erforscht hat. Bereichert wird die Erzählung durch die Illustrationen von Mike Keepness, der im Reservat der Première Nation Pasqua im Süden Saskatchewans aufwuchs. Mit 19 farbigen Bildern vom Leben der Plains Cree, mit 25 Farbfotos von Gegenständen, die aus dem Körper des Bisons hergestellt wurden, und viel Wissenswertes über den Bison.
Personen: Lavallee, Ray Silverthorne, Judith Keepness, Mike Barth, Wolfgang
Standort: OEW
Lavallee, Ray:
¬Die¬ Würdigung des Bisons : eine Legende der Plains-Cree = ewako oma ohci paskwawi-mostos ka-kisteyimiht : nehiyaw-acimowin = ?wako ?ma ohci paskw?wi-mostos k?-kist?yimiht / erzählt von Ray Lavallee, Wächter der Weisheit ; aufgeschrieben von Judith Silverthorne ; Illustrationen von Mike Keepness ; in die Sprache der Cree übersetzt von Randy Morin, Jean Okimasis und Arok Wolvengrey ; aus dem Französischen übersetzt von Wolfgang Barth. - Dresden : Mons Verlag, 2019. - 48 Seiten, 24 Illustrationen ; 21 cm x 25 cm
Einheitssacht.: Hommage au Bison
ISBN 978-3-946368-24-3
Ge Fried - Signatur: Lava - B_Sach.Kind/L_sagg.b