Annotation: Eine Truppe von 11 Kindergartenkindern steht im Zentrum dieser Minidramen, die allesamt auf eine Pointe zustreben. Verschiedene Figuren und ihre Konflikte werden konsequent aus der Perspektive des Kindes geschildert und mit einem Augenzwinkern erzählt. Rezension: Auf dem Kinderbuchmarkt gibt es seit diesem Frühling einen neuen Namen: Klett Kinderbuch. Neben Bilderbuch und Sachbuch bietet der Verlag auch eine Serie mit dem Titel "Die wilden Zwerge" an. Eine überschaubare Truppe von 11 Kindergartenkindern tummelt sich in den ersten vier Bänden. Jeder Band widmet sich einem speziellen Thema oder einem Problem der Kinder: Was ist, wenn ein Neuer in die Gruppe kommt, der Gebrauch von Klopapier zum Verhängnis wird, ein Kochtag im Kindergarten so richtig schiefläuft oder ein toter Vogel beerdigt werden muss? Die einzelnen Episoden der Serie erzählen über kindliche Welten aus der Erfahrungs- und Vorstellungswelt der Kleinen. Erzählt wird immer über ein anderes Kind oder eine kleine Gruppe der "Zwerge", die Figuren werden von Band zu Band ausdifferenziert. Die Kindergemeinschaft agiert autonom, Erwachsene spielen eine untergeordnete Rolle. Das anonyme AutorInnenkollektiv zeigt geschickt, dass Geschichten in den kleinsten Ritzen und den alltäglichsten kindlichen Erfahrungen versteckt sind. Die einheitliche literarische Gestaltung der Bände bietet Kindern eine sichere Struktur. So ist Verlass darauf, dass am Ende jeden Bandes Anton zu Hause am Klo sitzt und mit seiner Mutter den Tag erzählend reflektiert. Erwachsene und kindliche Sichtweisen werden dabei noch mal einander gegenübergestellt, ohne miteinander verrechnet zu werden. Die Bände werden von der Kritik immer wieder als Erstlesebücher angeführt, was angesichts der Thematik als problematisch erscheint, denn womit will ein Schulkind bestimmt nicht zu tun haben? Mit einem Kindergartenzwerg, auch wenn der noch so sehr an die eigenen Erfahrungswelten anschließt. Selbst wenn die neue Serie einen wenig originellen (dafür verkaufsfreundlichen) Titel trägt und mit recht konventionellen (aber doch komischen) Illustrationen aufwartet, haben die Texte durchaus Witz und Elan und gestalten einen überschaubaren Kinderkosmos. *ag* Nico Kalteis

---

Medium erhältlich in:
64 Öffentliche Bücherei, Münster
75 St. Maria Magdalena Dorn Assenheim, Reichelsheim

---

Personen: Meyer, Lehmann, Schulze

Schlagwörter: Antolin Klasse-1 Kindergarten

Interessenkreis: Bilderbuch Pädagogik