Eine Robin-Hood-Geschichte aus Nigeria. (DR) Als sein Vater stirbt, muss Kingsley, der älteste Sohn, für seine in ärmlichen Verhältnissen lebende Familie sorgen. Trotz seines ausgezeichneten Studienabschlusses findet er keine Arbeit und wendet sich in seiner Not an seinen Onkel, der von allen nur "Cash Daddy" genannt wird. Denn Cash Daddy ist reich, unvorstellbar reich. Wie er zu seinem Reichtum kam, ist Kingsley ein Rätsel, bis, ja bis er in sein Geschäft einsteigt. Eigentlich hat er sich seine Zukunft anders vorgestellt, doch in Nigeria ist das Leben und Überleben hart. Die fremde Kulisse mit medizinmännischen Glaubensbekenntnissen in einem armen, aber stolzen Land ohne scheinbare Mittelschicht erschreckt und verzaubert den Mitteleuropäer gleichermaßen. Genau und präzise, oft nur in kleinen Nebensätzen, zeigt die Autorin die Gegensätze, die in ihrem geliebten Land Nigeria herrschen, auf. Leider werden fremde Begriffe zu wenig erklärt, dafür werden jedoch die geschäftlichen Transaktionen im Detail geschildert und dies ist stellenweise mühselig. Internetbetrug ist demnach nicht allein eine "Tugend" der westlichen Welt. Der Stil ist glatt und ohne Schnörksel, der Text ist mit vielen Dialogen gespickt und leicht lesbar. Der Spannungsaufbau ist gut durchdacht und die Charaktere sind genau herausgearbeitet. Ein Lebens- und Alltagsbericht aus einem afrikanischen Land, das von der Zukunft überrollt worden ist und ums Überleben kämpft. Sehr empfehlenswert, wenn man sich für fremde Kulturkreise interessiert. *bn* Ilse Hübner
Medium erhältlich in:
52 Katholische Öffentliche Bücherei St. Stephan Mainz-Marienborn,
Mainz
Personen: Nwaubani, Adaobi Tricia Nölle, Karen
Nwaubani, Adaobi Tricia:
Die meerblauen Schuhe meines Onkels Cash Daddy : Roman / Adaobi Tricia Nwaubani. Aus dem Engl. von Karen Nölle. - München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011. - 495 S. ; 21 cm
ISBN 978-3-423-24861-7 kart. : EUR 14,90
Schöne Literatur - Signatur: Nwaub - Buch