Mit Belinda, dem mitreißenden Psychogramm einer jungen Frau, sorgte Maria Edgeworth für einen Skandal, denn sie war ihrer Zeit voraus und brach mit so mancher Konvention: Eine Weiße heiratet einen Schwarzen und zwei Frauen duellieren sich in Männerkleidung...
In Gerlinde Völkers virtuoser Neuübersetzung lässt sich der literarisch-satirische Gesellschaftsroman ganz unzensiert entdecken.
Medium erhältlich in:
5 Max Hünten Haus Zingst,
Zingst
Personen: Berndt, Katrin Völker, Gerlinde Edgeworth, Maria
R 11 Edgew
Edgeworth, Maria [Verfasser]:
Belinda / Maria Edgeworth ; aus dem Englischen übersetzt von Gerlinde Völker ; mit einem Nachwort von Katrin Berndt. - Ditzingen : Reclam, 2024. - 679 Seiten
ISBN 978-3-15-020747-5 Broschur : 18,00 EUR
R 11 - Buch