Es geht rund in Pontypandy und Sam eilt stets zur Rettung!
Der Spaßtag mit den Zwillingen Sarah und James entpuppt sich als gefa¨hr- licher Wettstreit zwischen Hauptfeuerwehrmann Steele und Gareth, ihrem Großvater. Die beiden wetteifern darum, wer den Zwillingen das bessere Freizeit- programm bescheren kann. Eine kurze Unaufmerksamkeit genu¨gt und ihr Boot schwimmt schnurstracks auf einen Wasserfall zu. Es wird auch ein heißer Tag fu¨r Hannah und Joe, die bei einem aus dem Ruder geratenen Grillfest oben auf der Klippe festsitzen und Mandy beschließt, ihrem Garten ein neues Gesicht zu geben

---

Medium erhältlich in:
5 Max Hünten Haus Zingst, Zingst
2 Vineta Bürgerhaus Stadtbibliothek Barth, Barth

---

Schlagwörter: Hörspiel

Interessenkreis: Tonie