40 ausgewählte Psalmen, übertragen in die Sprach- und Erfahrungswelt heutiger LeserInnen. (ab 8) (JP) "Lobt Gott auf der Orgel, [...] mit Flöten, Schlagzeug und Gitarre", heißt es im Psalm 150. Das Menschenleben an sich ist ein Lob Gottes mit seinen Höhen und Tiefen, seinen breit gestreuten Stimmungslagen von tieftraurig bis überschäumend froh, seinen Erfahrungen mit dem intensiv gegenwärtig oder scheinbar abwesenden Gott, seinem Erleben, was gut tut und leben lässt und was Unheil und Schrecken hervorruft. Diese Empfindungen sind in den biblischen Psalmen in der Sprache der damaligen Kultur zu Wort geworden. Ihre überzeitliche, weil menschlich prägende Dimension wurde in 40 ausgewählten Texten behutsam in die Sprache, die Lebens- und Bilderwelt von Kindern ab 8 Jahren übertragen und damit für das Einbringen persönlicher Gottes-, Natur- und Menschenerfahrungen im Gebet aufgeschlossen. Fröhlich-bunte Illustrationen, im Stil von Kinderzeichnungen auf wesentliche Konturen reduziert, konkretisieren und aktualisieren einzelne herausragende Aussagen der jeweiligen Texte und runden den sehr empfehlenswerten Kinderpsalter ab. *bn* Christiana Ulz http://www.biblio.at
Rezension
Personen: Polster, Martin Temporin, Elena ª
Polster, Martin:
Gib mir Wurzeln, lass mich wachsen : Psalmen für Kinder / Martin Polster. Mit Bildern von Elena Temporin. - Stuttgart : Gabriel, 2006. - 92 S.
ISBN 978-3-522-30079-7
Kinder- und Jugend: Religion, Psychologie, Pädag. - Signatur: JP Pol - Buch