Oskar ist ein (Katzen-) Kind mit Hang zum Monströsen. Sein Zimmer ist ausstaffiert mit UFO-Poster, Lavalampe und Kuscheldinosaurier; dementsprechend unerschrocken reagiert er im Bilderbuch auf abendlichen Zimmerarrest: „Immer, wenn Papa und Mama abends Besuch haben, muss Oskar ins Bett. Wie soll man gut schlafen, wenn man Durst hat und Wasser so langweilig ist?“ Repetitiv werden die kindlichen Bedürfnisse vor dem Schlafengehen abgespult: Kakao! Kuchen! Sauber machen! Musik! ruft Oskar vor der Zimmertür. „Die Tür bleibt ZU!“, ruft es von draußen als Antwort. Nicht gerade bedürfnisorientiert, aber alles kein Problem, denn: „Die Schranktür knarrt, die Schranktür quietscht“ und just kommt ein Hund aus dem Kleiderschrank und bringt das soeben Bestellte. Ein Kellner mit heißem Kakao, eine Köchin mit leckerem Gugelhupf ... Den eigentlichen Überraschungsmoment überlässt der Text den Bildern und wiederholt immer wieder gleiche auditive Momente. Diesen sprachlichen Rhythmus nehmen die Bilder von Isabel Kreitz auf, die um den kleinen Schauplatz zwischen Bett, Schrank und Tür kreisen und die Perspektiven auf Oskar variieren. Zwischen die wiederkehrenden Motive setzt die versierte Comic-Künstlerin kleine Irritationen: Dort blitzt ein Tentakel unterm Vorhang hervor, da kriecht eine grüne Nacktschnecke hinauf. So changiert das atmosphärisch starke Bilderbuch zwischen Behaglichkeit und kleinem Unbehagen, ganz entsprechend zu jenem Gefühl, dass man als Kind nun mal hat, wenn die Geräuschkulisse der elterlichen Party ins Kinderzimmer dringt und in die kindliche Imagination einfließt. So lässt sich zumindest die Schlusspointe deuten, denn mit am Tisch mit Mama und Papa sitzen eben jene fünf Hunde, die gerade noch kostümiert als Oskars nächtliche Dienstboten auftraten. Und Oskar? Der ruft schließlich seinerseits „Die Tür bleibt ZU!“ und macht es sich in seinem vielbegabten Schrank gemütlich.
1000 und 1 Buch / Christina Ulm||

---

---

Personen: Ludwig, Sabine (Übers.) Kreitz, Isabel (ill.)

Schlagwörter: Tiererzählung Antolin Klasse-3