Englisch-deutsches Wörterbuch mit rund 6000 Stichworten und Wendungen aus dem Wortschatz der Harry-Potter-Romane.
D a s Buch für alle, die die Harry-Potter-Romane auf Englisch lesen möchten: ein englisch-deutsches Wörterbuch mit etwa 6000 Stichwörtern und Wendungen aus dem Wortschatz der 4 bisher erschienenen Romane. 300 Info-Kästchen bieten Erläuterungen zu Eigennamen von Figuren der Serie und Wissenswertes rund um die Magie. Alle Stichwörter mit Angabe der Lautschrift. Illustriert mit einigen - nicht sehr eindrucksvollen - Schwarz-Weiß-Zeichnungen. Im Anhang Übersichten über Maße und Gewichte und die unregelmäßigen Verben. Die Beschränkung auf den für die Kultserie typischen Wortschatz erleichtert das Nachschlagen. So werden eher exotische Wörter wie "bezoar", "gargoyle" oder "cauldron" erklärt, der englische Grundwortschatz wird dagegen vorausgesetzt. Die systematische Einordnung ist schwierig, am sinnvollsten steht der Band natürlich in unmittelbarer Nähe der englischen Harry-Potter-Ausgaben. (1 A,J,S)
Personen: Zollner, Barbara Maria
JF.E
ZOL
Zollner, Barbara Maria:
Langenscheidts großes Zauberwörterbuch : für Harry Potter-Fans ; Englisch-Deutsch / Von Barbara Maria Zollner. - Berlin [u.a.] : Langenscheidt, 2001. - 240 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN 3-468-20371-3 fest geb. : DM 19.90
Jugend-Fremdsprache Englisch - KuJ-Belletristik