Das Mädchen sitzt im Wartezimmer, zusammen mit einer Frau, deren Bauch rund wie ein Medizinball ist. Der Junge steht auf dem Bahnsteig mit einer Tüte, darin ein Mobiltelefon und ein Halstuch, das noch schwach duftet. Der Sohn hat den Rucksack gepackt, schwer ist er, doch darin sind keine Bierdosen fürs Skiwochenende, sondern Pullis, Pass und Flugticket. Es ist kurz vor Weihnachten und das Mädchen ist schwanger, die Mutter des Jungen ist tot und der Sohn macht sich davon. Ingrid Olsson, eine der talentiertesten Autorinnen Schwedens, findet in ihren acht Erzählungen einen Ton von bestechender Klarheit und Intensität: Sie leuchten wie „Neuschnee“. Doch so wie unter einer Schneedecke verdorrtes Gras liegt, verhandeln die Texte Dunkles, erzählen von Angst, Wut und Traurigkeit. Aber sie erzählen auch von Stärke und Mut – dem Mut, weiterzumachen oder dem Mut, etwas zu verändern. Und dann glitzert der Schnee.
1000 und 1 Buch / Ines Galling
Personen: Setsman, Cordula (Übers.) Olsson, Ingrid
DR.J
OLS
Olsson, Ingrid:
Neuschnee : Erzählungen / Ingrid Olsson. - München : Mixtvision, 2016. - 109 S. - Aus dem Schwed. von Cordula Setsman
ISBN 978-3-95854-067-5 kart. : ca. € 13,30
DR.J - Belletristik