Sämtliche Erzählungen der brasilianischen Autorin, veröffentlicht anlässlich ihres 100. Geburtstages.
Der Band enthält den zweiten Teil der gesammelten Erzählungen der brasilianischen Schriftstellerin, zum großen Teil zum ersten Mal in deutscher Übersetzung. Es handelt sich um realistische, bizarre, philosophische, surreale und essayistische Erzählungen, darunter eine anrührende Geschichte vom Erlebnis eines armen Kindes im brasilianischen Karneval, eine weitere mit Reflexionen über Identität und Gott, kafkaeske und surreal anmutende Kurzgeschichten. Am Eindrucksvollsten sind "Miss Algrave", in der es um weibliche Sehnsucht geht, "Der Körper", in der zwei Frauen gegen ihren gemeinsamen Geliebten aufbegehren, und "Der Kreuzweg", eine Geschichte um eine jungfräuliche Geburt. Auch "Die B-Sprache", in der Sprache Leben rettet, und "Eine Geschichte von so viel Liebe", in der es um ein kleines Mädchen und ihre große Liebe zu zwei Hühnern geht, sind besonders erwähnenswert. Diese Sammlung unterschiedlichster Erzählungen gibt einen hervorragenden Einblick in das Schaffen der bei uns fast unbekannten "bedeutendsten Vertreterin der brasilianischen Moderne" und ist für literarisch Interessierte eine großartige Entdeckung.
[Quelle: Sankt Michaelsbund buchprofile-Rezension von Ileana Beckmann]

---

---

Personen: Lispector, Clarice Moser, Benjamin Ruby, Luis

Schlagwörter: Liebe Leben Frauenemanzipation