Dialekt-Bilderbuch mit 31 Vokabeln in bairischer Mundart.
Auf zehn Doppelseiten sind Szenen aus dem Alltag eines Kindes zu sehen: in der Küche, beim Bäcker, auf dem Münchner Marienplatz, im Kettenkarussell, bei der Brotzeit, in einer Straßenbahn, am Eisbach im Englischen Garten, auf einem bayerischen See und beim Besuch der Großmutter auf dem Land. Optisch hervorgehoben werden Begriffe in bairischer Mundart genannt. Darunter finden sich Bua,Muatta oder Voda, Dinge: Herzal, Radl, Krachlederne, Tiere: Vogal, Antn, Kua, Speisen: Semme, Weißwürscht, Lebakas oder Bauten: Heisl, Kircha u.v.m. Durch das handlich kleine Format und die laminierten Seiten können schon Zweijährige das Buch in die Hände nehmen, die kindgerechten Illustrationen betrachten, sich die Worte vorlesen lassen und sie nachsprechen. Unter den 31 Vokabeln finden sich auch Worte, die heutzutage in Bayern nur noch von älteren Einheimischen verwendet werden wie Bileddl oder Parablui. Dies kann von Vorteil sein, denn so geraten sie weniger schnell in Vergessenheit. Das junge Publikum wird seinen Spaß haben, wenn es die bairische Mundart in Wort und Bild auf so vergnügliche Weise präsentiert bekommt.
(Quelle: St. Michaelsbund, Martina Mattes)

Altersempfehlung: ab 2 Jahren.

---

---

Personen: Emmerich, Gaby van

Schlagwörter: Bayerisch