Danielle und Maximilian von Hoffmann, Besitzer einer Kristallglasfabrik in Polen, sind gerade auf Atlantiküberquerung, als sie vom Beginn des 2. Weltkrieges überrascht werden. Ehe sie es ahnen, stecken sie auch schon mittendrin. Ihr Schiff wird mit Torpedos beschossen und sinkt. Beide können sich nur mit Mühe retten und haben anschließend nur ein Ziel. Sie müssen nach Polen. Dort befindet sich noch Nicky, ihr Sohn, den sie bei der Schwiegermutter Sophie zurück gelassen hatten.
Jetzt beginnt ein Wettlauf mit der Zeit für Danielle. Die Wege nach Polen verschließen sich immer mehr, es gibt keine Chance mehr nach Polen zu kommen. Sophie wiederum versucht mit Nicky nach Paris zu fliehen um sich dort mit ihrem Sohn und Danielle zu treffen. Auf Grund des fortgeschrittenen Alters und des schlechten Gesundheitszustandes von Sophie können sie sich nicht mehr rechtzeitig in Sicherheit bringen und werden auf der Flucht angegriffen. Sophie versucht die Verfolger aufzuhalten und verliert dabei ihr Leben.
Auch Max lässt nichts unversucht, um Nicky zu finden, jedoch vergeblich. Auch er wird bei dem Versuch Nicky zu finden, umgebracht. Danielle, die jüdischer Abstammung ist, kann gar nicht mehr nach Deutschland. Zusammen mit der Hilfe von Freunden gelingt es ihr und ihrer kleinen Tochter nach Amerika zu fliehen. Hier, allein und ohne finanzielle Mittel, versucht sie einen neuen Anfang und sich ein neues Leben aufzubauen.
Und es gelingt ihr, Stück für Stück die eigene Identität wiederzufinden und sich in der amerikanischen Gesellschaft zu etablieren. Dabei verliert sie nie ihr Ziel aus dem Augen den geliebten Sohn zurück zu bekommen.
Wie alles ausgeht und vor allem, was alles noch passiert, empfehle ich jedem selbst zu lesen.
Mir hat das Buch ungemein gut gefallen. Hier wird die Geschichte einer Frau beschrieben, die es trotz aller Schwierigkeiten schafft, niemals aufzugeben und mit viel Energie und Durchhaltevermögen aus jeder Situation das Beste herausholt. Gerade in den schlimmen Zeiten des Krieges war es schwer, sich aufzurappeln und nicht aufzugeben. Hier wird es beispielhaft beschrieben und wiedergegeben.
Und es gibt auch noch einiges zu Lernen in diesem Buch. Danielle kommt ursprünglich aus Frankreich und entstammt einer Dynastie von Parfümherstellern. Zu Beginn der einzelnen Kapitel erfahren wir, welche Pflanzen u.a. zur Parfümherstellung genutzt werden.
"Die Rose: Obwohl ihre Blütenblätter sehr empfindlich sind, blüht sie opulent. Welche Macht die Rose besitzt; schon die kleinste Andeutung einer Blüte weckt die tiefsten Erinnerungen. Sie muss bei Tagesanbruch rasch gepflückt werden, denn in der Mittagssonne verliert sie die Hälfte ihrer Essens - den Schatz des Parfümeurs." - Seite 121, Jan Moran - Im Sturm der Jahre
[Quelle: Amazon Rezension: Xanaka]
Personen: Schilasky, Sabine Moran, Jahn
Mor
Moran, Jahn:
Im Sturm der Jahre : Roman / Jahn Moran; aus dem Amerikanischen von Sabine Schilasky. - Augsburg : Weltbild GmbH & Co. KG, 2018. - 479 Seiten
ISBN 978-3-95973-697-8 kartoniert : EUR 8,00
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch