Die geplante Zugreise in das österliche Paris wird für Polizeihauptmeister Thies Detlefsen und die Teilnehmer des Bredstedter VHS-Französischkurses zum Albtraum: Nicht nur, dass der Nord-Ostsee-Express im unverhofft einsetztenden Schneesturm stecken bleibt, auch die tote Lateinlehrerin Agathe Christiansen auf der ZUgtoilette sorgt für beträchtliche Unruhe. Thies stürzt sich sofort in die Ermittlungen, tatkräftig unterstützt von Französischlehrer Picon: "Wir brauchen keine Spüsi, Monsieur le Commissaire, der Mörder sitzt in diesem Zug!"

Personen: Krischan Koch