Altern ist ein plastischer Prozess. Er ist eigener Gestaltung zugänglich und lebt vom Drang alles Lebenden nach Selbstentfaltung durch Aktualisierung vorhandener Potenziale. Altern rückt so in die Perspektive einer philosophischen Lebenskunst (ars senescendi), die bemüht ist, nicht möglichst lange jung zu bleiben, sondern altersspezifische Entwicklungsmöglichkeiten zur Entfaltung zu bringen.
Aging is a process marked by plasticity. It can be consciously shaped in an attempt at selfrealization by actualizing existing potentials. From this point of view, aging calls for an art of living (ars senescendi). Its goal is not to stay young for as long as possible, but to develop attitudes which are specific for old age and which can contribute to what has been called successful aging.
Enthalten in:
Wege zum Menschen; 2021/3 Zeitschrift für Seelsorge und Beratung, heilendes und soziales Handeln
(2021)
Serie / Reihe: Wege zum Menschen
Personen: Rüegger, Heinz
Rüegger, Heinz:
'Ars senescendi' : gelingendes Altern als Lebenskunst / Heinz Rüegger, 2021. - Seite 256-264 - (Wege zum Menschen)
Zeitschriftenartikel