Die aktuelle gesellschaftliche Debatte über Grenzverletzungen in pädagogischen und medizinischen Institutionen führte zu einer großen Verunsicherung der Trägenverbände, Leitungskräfte, pädagogischen Mitarbeiter und nicht zuletzt auch der betreuten Kinder und Jugendlichen. Alle Beteiligten benötigen in eskalierenden Situationen, in denen Grenzen verletzt werden, Standards und Leitlinien, die ihnen die Sicherheit geben, sich ethisch-moralisch, pädagogisch, aber auch juristisch angemessen und korrekt zu verhalten. Im Kanton Graubünden haben sich die Kinder- und Jugendinstitutionen des Bündner Spital- und Heimverbands, ähnlich wie andere Trägerverbände, dieser Thematik angenommen und einen "Bündner Standard" entwickelt. Dieser "Bündner Standard" soll einerseits helfen, Grenzverletzungen einzuordnen und einer statistischen Erfassung zugänglich zu machen, andererseits auch konkrete Handlungsmöglichkeiten und Präventionsstrategien aufzuzeigen, und wird in diesem Beitrag vorgestellt.
The current public debate on border violation and problematic behaviour in pedagogic and medical institutions has led to uncertainty within the political agencies of youth welfare institutions, management, pedagogic employees and children and youths eared for in the institutions. All participants (management personnel, staff and children) need standards and guidelines in escalating situations where borders are violated, in order to provide security and the ability to act ethically-, morally, pedagogically as well as juristically appropriate anti correct. In Canton Graubünden (Switzerland) the children- and youth-institution of the Bündner hospital- and residential care organisations, similar to other political organisations of youth welfare institutions, has discussed the topic and developed a "Bündner"-standard. On one side this "Bünder"-standard shall help classify border violations and make them accessible to a statistic recording, on the other hand it may also give some concrete options onhow to react to violations and how to prevent future violations. This standard will be presented in the following article.

Enthalten in:
Zeitschrift für Heilpädagogik; 2013/6 (2013)

---

Serie / Reihe: Zeitschrift für Heilpädagogik

Personen: Leeners, Jörg Bässler, Martin Schmid, Marc

Schlagwörter: Verhalten Prävention Management Trauma Sozialpädagogik Heimerziehung Grenzüberschreitung