Gefängnisse - unbekannte Welten, nicht nur für Kirchenleute. Es ist nötig und oft hilfreich für Kirche, Pastoren und Prediger, an diesem dunklen Ort zu arbeiten. Aber es ist sehr schwer zu verstehen, was dort passierte/passiert. Versuchen, ein guter Begleiter für die Gefangenen zu sein, Türen zu öffnen (obgleich wissend, dass sie geschlossen bleiben), unbekannte Menschen mit dunklen und außergewöhnlichen Schicksalen zu verstehen ... Dies ist ein Versuch, zurückzublicken auf zwölf Jahre Tätigkeit im Gefängnis. Gedanken über das "System Gefängnis", verglichen mit Kirche, ein Rückblick auf die Dinge, die passiert sind und die Person des Beobachtenden veränderten - ein langer Weg mit etlichen Stationen.
Jails - strange worlds, not only for church-people. It's necessary and often helpful for church, for pastors and preachers, to work at this dark place. But it is very difficult to understand what happened/happens there. Trying to be a good companion for the prisoners, to open doors (even though knowing: they keep to be closed), to understand strange people with dark and strange destinies ... This is a trial of looking back to more than twelve years activity in jail. Thoughts about the "system jail" compared with church, a review to the things that happened and changed the person of the watcher - a long way with several stations.
Enthalten in:
Wege zum Menschen; 2017/3 Zeitschrift für Seelsorge und Beratung, heilendes und soziales Handeln
(2017)
Serie / Reihe: Wege zum Menschen
Personen: Tietze, Ulrich
Tietze, Ulrich:
Rückblick auf zwölf Jahre Gefängnisseelsorge : zwei Systeme im Vergleich / Ulrich Tietze, 2017. - Seite 251-260 - (Wege zum Menschen)
Zeitschriftenartikel