In ihrem neuen Buch führen Lamya Kaddor und Rabeya Müller für jedermann verständlich in den Islam ein. Sie erläutern die Grundlagen - vom Koran über das Leben Mohammeds bis hin zu Pilgerfahrt und Scharia -, aber auch brisante Themen wie den Fundamentalismus oder die Situation der Frauen. Ein junger, unorthodoxer Blick auf eine große Religion.
Lamya Kaddor und Rabeya Müller porträtieren einen im Kern liberalen, toleranten und weltoffenen Islam, ohne die Probleme zu verschweigen, die gerade jungen Muslimen zu schaffen machen und die Integration erschweren, wie patriarchalische Familienstrukturen oder ein wortwörtliches Verständnis des Korans. Dabei gelingt es ihnen, Nichtmuslime mit allen wichtigen Facetten des Islams bekannt zu machen und zugleich jungen (und sicher auch älteren) Muslimen einen frischen Blick auf ihre eigene Religion zu eröffnen. Die sympathisch-frechen Zeichnungen von Alexandra Klobouk veranschaulichen die Stationen der Pilgerfahrt, Gebetshaltungen oder den Aufbau einer Moschee, aber auch Reizthemen wie Homosexualität im Islam, Kopftücher oder weibliche Imame.
Rezension von Detlef Rüsch: Dieses Buch ermutigt dazu, sich intensiver mit dem Islam zu befassen. Dabei ist die Sprache angenehm verständlich und verliert sich nicht in religionsspezifischen Begriffskonstellationen. So können nicht nur Erwachsene einen leichteren Überblick erhalten, sondern auch Kindern wird der muslimische Glaube in seinem Facettenreichtum deutlicher. In manchen Passagen hätte man sich klarere Positionierungen gewünscht (wie beispielsweise bei Ehrenmord, Kopftuch, arrangierten Ehen bzw. Zwangsverheiratung), die nicht nur die allgemeinen Auffassungen beschreiben, sondern verdeutlichen, wie Vorstellungen gerade in Deutschland zu bewerten sind. Hier wäre es gut gewesen, wenn da die rechtlichen Positionen noch klarer für Mitteleuropa dargestellt worden wären. Die über 170 Seiten sind so verfasst, dass man immer weiter lesen mag und bei Personen, die weniger vertraut sind mit dem Islam und seinen Traditionen sicher viele unbekannte Details aufgedeckt werden. Und hier liegt die besondere Stärke des Buches, dass nicht sozusagen "ein einzelner Islam" beschrieben wird, sondern seine Ausdifferenzierungen genügend Platz bekommen. Das Buch ist in elf Kapitel untergliedert und stellt zunächst die Gottesvorstellungen in den Vordergrund, ehe die "fünf Säulen" des Islam sozusagen als innere Säulen beschrieben und dann die Moschee als äußerlicher Rahmen der Gemeinde erklärt wird.
Der Koran und die Scharia als "Islamisches Recht" kommen in den beiden folgenden Kapiteln zur Geltung, ehe auf gut 15 Seiten Muhammad als "Gesandter Gottes" in den Mittelpunkt rückt. Die Verhältnisse der Geschlechter zueinander, von Kunst und Tradition stehen danach im Vordergrund, bevor ein Blick auf den Islam in seinem Verhältnis zu anderen Religionen und zur Politik gerichtet wird. Die islamische Vielfalt in Deutschland wird dann im letzten Kapitel relativ knapp nur beschrieben, ehe im differenzierten Anhang der Fragestellung nachgegangen wird, ob man den Islam zeichnen dürfe. Außerdem werden im Schlußteil noch islamische Medien in Deutschland aufgelistet, Literaturhinweise gegeben und ein Verzeichnis der Koranstellen gegeben.
Das Stichwortregister ist ausgesprochen differenziert und ermöglicht so einen raschen Zugang zu den einzelnen Buchstellen. Zum Schluß werden zudem die Autorinnen und die Illustratorin vorgestellt: Lamya Kaddor ist Islamwissenschaftlerin, während Rabeya Müller islamische Theologin und Religionspädagogin ist.
Einen bedeutsamen Aspekt zum Verständlichmachen des Islam durch dieses Buch bieten die Illustrationsbeiträge der "Kulturillustratorin" Alexandra Klobouk. Ihre farbenfrohen, teils zweiseitigen Zeichnungen veranschaulichen sehr hilfreich die Textpassagen. Lediglich bei der Verwendung der Schrift hätte eine deutlichere Schreibweise gut getan, um wirklich den ganzen Text gut lesen zu können.
Dieses Buch ist alles in allem ein wertvoller Beitrag, um sowohl Kindern als auch Erwachsenen vieles im Islam klarer werden zu lassen. Hierbei ist der ansprechende und hochwertig gedruckte Band auch eine gute Ergänzung für alle muslimischen ( aber auch andersgläubigen) Jugendlichen, um sowohl im deutschen Text als auch mit unterstützenden Bildern ein klareres Bild vom Islam zu bekommen!

---

---

Personen: Kaddor, Lamya Müller, Rabeya Klobouk, Alexandra (Ill.)

Schlagwörter: Weltreligion Alltag Islam Mohammed Koran Moschee Muhammad Frau im Islam Fünf Säulen des Islam

Interessenkreis: Sekundarstufe I Primarstufe Erwachsenenbildung