Ein vielschichtiges Bilderbuch über das Vaterunser - leider zu vielschichtig für die ausgewiesene Altersgruppe.
Auf den ersten Blick ist das Buch vielversprechend: es verbindet den Gebetstext des Vaterunsers mit anschaulichen Szenen, die berichten, wie sich ein guter König verhält. Illustriert werden diese Aussagen mit aussagekräftigen, schlichten Bildern. Empfohlen ist das Buch für Kinder ab drei Jahren.

Auf den zweiten Blick lässt meine Begeisterung deutlich nach, als ich feststelle, mit wie vielen Bezügen und Ebenen die Texte und Bilder gleichzeitig arbeiten. So wird dem Begriff „Vater“ im Gebetstext das Wort „König“ in den Szenen zugeordnet. Eine Übertragung, die auch für Kindergartenkinder noch gut nachvollziehbar ist. Durch die Bilder wird die Übertragung noch vielschichtiger. Hier wird dieser König nämlich in unterschiedlichen (Tier-)Gestalten abgebildet. Mal zeigt er sich als Vogel, mal als Bär und am Ende auch als Hirte.
Die beiden Kinder, mit denen ich das Buch angeschaut habe (4 und 5 Jahre alt) waren zunehmend verwirrt und mochten es kein zweites Mal anschauen. Wirklich schade! Hier wäre weniger mehr gewesen.
Aus oben genannten Gründen nicht empfohlen für die ausgewiesene Altersgruppe ab 3 Jahren. Bedingt einsetzbar für Grundschulalter.
(Rezension von Susanne Betz, Studienleiterin im RPI)

---

Personen: Steinkühler, Martina Fröhlke, Anne (Ill.)

Leseror. Aufstellung: Handapparat

Schlagwörter: Bilderbuch Kinderliteratur Gebet Vaterunser

Interessenkreis: Primarstufe Kindergottesdienst