Ein Bilderbuch zur biblischen Weihnachtsgeschichte, dessen farbintensive Bilder eine orientalische Welt eröffnen. Die Geschichte vereint die Erzählungen der Evangelisten Lukas (Hirten) und Matthäus (Drei Weise). Sie orientiert sich an den biblischen Vorlagen, erweitert diese aber durch die Beschreibung von Gefühlen und Gedanken der handelnden Personen. So wird die Erzählung von Jesu Geburt lebendig und ermöglicht die Identifikationen.

Die farbintensiven und ausdrucksstarken Bilder eröffnen einen eigenen Zugang zur Geschichte. Sie lassen in eine orientalische Welt eintauchen. Dabei konzentrieren sie sich auf zentrale Aspekte des Textes und verlieren sich nicht in Details. Ein wenig erinnern sie in der Art der künstlerischen Darstellung an die Bilder des Malers Gustav Klimt.
Allerdings muss man mit figürlichen Darstellungen von Engeln einverstanden sein, um sich auf alle Bilder einlassen zu können.

Mein Fazit: ein Bilderbuch, das viele Kinder lieben werden. Es ist nicht unbedingt herausragend in der Fülle der Weihnachtsbücher, aber wunderschön!
Geeignet für Kinder ab 4 Jahren. Empfohlen für Büchereien, Kirchengemeinden und Kitas, ebenso wie für Familien zum Eigenbesitz.
(Rezension von Susanne Betz, Studienleiterin im RPI)

---

---

Personen: Joslin, Mary Massari, Alida (Ill.) Polster, Martin (Übers.)

Schlagwörter: Bilderbuch Kinderliteratur Weihnachten

Interessenkreis: Primarstufe Elementarbereich