Der Circon Verlag bietet die Detektivgeschichten, die es schon auf Deutsch gibt (alle vier Titel: ID-B 19/19), jetzt als neue Reihe "Detective Stories" auf Englisch an. Level 1 eignet sich für Sprachanfänger/-innen in der Grundschule. Die Geschichte ist grosszügig, bunt und kindgerecht illustriert. Die Schrift ist gross, Zeilen, Absätze und Textumfang sind kurz gehalten. Schwierige Vokabeln werden in blauer Schrift dargestellt und auf der jeweiligen Seite in blau umrandeten Kästchen auf Deutsch erklärt. Das alphabetische Wörterverzeichnis am Ende zeigt die englischen Wörter ebenfalls in Blau. Die Lösungen der in den Text eingeflochtenen Fragen in roter Schrift können mithilfe einer Geheimschriftfolie überprüft werden. Krimis und Miträtseln machen Spass, wie die vielen Lernkrimis für Erwachsenen beweisen. Zum Selberlesen und -lernen für Grundschulkinder wird der Text allerdings zu schwierig sein, auch wenn mögliche Antolin-Punkte motivieren können. Die Lektüre bedarf der Vermittlung im Unterricht, zumal es keine CD zum Hören der richtigen Aussprache gibt, dafür aber Arbeitsblätter als Download im Internet
Serie / Reihe: Detective Stories
Personen: Swayne, Barbara Mohn, Anni Burghart-Vollhardt, Martina
Mohn, Anni [Verfasser]:
The first case : Pete and Mx in action / Anni Mohn & Martina Burghart-Vollhardt. - 1. Auflage. - München : Circon, 2019. - 56 Seiten ; 21 cm x 14.5 cm. - (Detective Stories)
ISBN 978-3-8174-2374-3 Broschur : EUR 9.99 (DE), EUR 10.30
Fremdsprachen - Signatur: FS Mohn - Buch