Das Fotostudio von Herrn Hirasaka ist ein magischer Ort: Hier, an der Schwelle zum Jenseits, können die Besucher aus Fotografien ihren persönlichen Lebensfilm zusammenstellen. Hirasaka bietet dabei einen besonderen Service: Jeder Besucher erhält die Möglichkeit, zu einem bestimmten Moment seiner Vergangenheit zu reisen und eins der Fotos aufzufrischen. Ob eine einstige Erzieherin mit blasser Erinnerung ans Nachkriegs-Tokio, ein ermordetes Yakuza-Mitglied, das glaubt, nichts als eine bedauernswerte Schneise der Verwüstung hinterlassen zu haben, oder ein Mädchen aus perspektivlosen Verhältnissen – ihnen allen zeigt Hirasaka: Das Leben ist doch wunderschön, man muss nur im richtigen Moment hinsehen.
Personen: Mangold, Sabine (Übers.) Hiiragi, Sanaka Luginbühl, Yukiko (Übers.)
Hiiragi, Sanaka:
¬Die¬ Erinnerungsfotografen / Sanaka Hiiragi. Aus dem Japan. von Yukiko Luginbühl umd Sabine Mangold. - Hamburg : Hoffmann & Campe, 2023. - 173 S.
ISBN 978-3-455-01616-1 geb. : € 22,70
Romane, Erzählungen - Signatur: DR Hii - Bücher