Scheffler, Axel:
¬Die¬ Rüpelbande / Axel Scheffler ; Julia Donaldson. - Weinheim [u.a.] : Beltz u. Gelberg, 2022. - Drei üble Rüpel werden von der Freundlichkeit eines Mädchens entwaffnet.
Der Troll, der Geist und die Hexe sind wirklich üble Zeitgenossen, die ein höchstes Vergnügen darin finden, andere zu erschrecken. Als ins Haus nebenan ein Mädchen zieht, ist die Begeisterung groß: endlich können sie wieder Angst und Schrecken verbreiten; ihr Eifer ist so groß, dass sie sogar in einen Wettbewerb treten. Allerdings haben sie nicht mit der Unerschrockenheit des Mädchens gerechnet, nichts verfängt; sie liest dem Geist sogar Geschichten vor, damit er schlafen kann. Schließlich geben die Rüpel auf und ziehen weg. - Das Grüffelo-Team Scheffler und Donaldson hat auch hier wieder eine Geschichte ersonnen, die der Unerschrockenheit huldigt und damit die Angst bannt. Der Troll hat ein wenig Ähnlichkeit mit der bekannten Figur und auch eine Maus spielt eine wichtige Nebenrolle. Der Text ist in Versform rhythmisch gestaltet, meist finden sich halbe Kreuzreime; dabei ist die Übertragung ins Deutsche manchmal etwas holprig und unrund. Die Illustrationen sind klar, kräftig bunt und sehr ausdrucksstark. - Insgesamt ein sehr vergnügliches Buch für Kinder ab 4 Jahren, das beweist, wie auch Freundlichkeit manchmal entwaffnend sein kann. Breit empfohlen.
Birgit Karnbach

ISBN 978-3-407-75676-3 15,00 €