Annotation: Die schwierige Suche nach dem Grab des Pharao Martenarten wird durch Cairo Jim und seine sprechenden Tiere zu einem guten Ende gebracht. Rezension: Das Tal der Könige in Ägypten: Cairo Jim, weithin bekannter Archäologe und Dichter, Entdecker der Jocelyn Hieroglyphen, gefeierter Abenteurer und Sammler antiker Kunstgegenstände, ist auf der Suche nach dem bislang unentdeckten Grab des Pharaos Martenarten. Seine Helfer sind die sprechende Aradame Doris und das Karten spielende Wunderkamel Brenda. Sein Gegenspieler, der böse Captain Bone in Begleitung seines ebenfalls sprechenden Raben Desdemona will Jims Pläne durchkreuzen und selbst zu Geld und Ansehen gelangen. Erstaunlich ist, wie "alte" Themen wie Archäologie, Pharaonengräber und Wüstenexpedition immer noch für Kinderbücher herhalten können. Sprechende, kluge Tiere, echte Dummköpfe, der unfähige Feind (die Feindschaft resultiert aus einer Fehde um eine Frau), alles Altbekannte wird neu zusammengefügt und mit - zugegeben - sehr viel Wortwitz verdichtet. Allein die Fülle an Schimpfwörtern die beinahe jedes Gespräch des bösen Captain Bone mit seinem Vogel begleitet ist für 10-jährige Kindern sicher besonders amüsant. (Die kreative Übersetzung von Yvonne Hergane verdient ausdrückliches Lob!) Fazit: Ein durchschnittliches Abenteuerbuch, dessen Stärke vor allem der Sprachwitz ist

Altersempfehlung: ab 10 Jahren.

---

---

Personen: Hergane, Yvonne MacSkimming, Geoffrey

Schlagwörter: Antolin Ägypten Klasse-5 Abenteuer Archäologie Pharao