Annotation: Ein Märchen, in dem der junge Muhar aufbricht , um einen Schatz zu finden und dabei Erfolg hat - wenn auch ganz anders als erwartet. (ab 10) Rezension: Ein orientalisches Märchen, in dem der kleine Muhar, ein junger Kaufmann aus Memoluk, mit einem Pferd aufbricht um, wie ihm in Träumen angekündigt wurde, einen großen Schatz zu finden. Er möchte reich sein, damit die schöne Yasmin, die Tochter eines wohlhabenden Händlers, ihn zur Frau nimmt. Denn die zeigt deutlich, dass sie auf eine angenehme Existenz mehr Wert legt als darauf, dass Muhar so wunderschön auf seiner Buchsbaumflöte spielen kann. Fatme wiederum, die als Verkäuferin in Muhars Geschäft arbeitet und vom Flötenspiel - und von Muhar im allgemeinen - äußerst angetan ist, scheint Muhar nicht schön genug zu sein. Schlimmer eigentlich, er nimmt sie gar nicht richtig wahr! Aber auf seiner Suche nach dem Schatz wird vieles anders und Muhar erkennt, was wirklich zählt. Wer orientalische Märchen mit Wilhelm Hauff verbindet, mit wonnigem Gefühl an die Gänsehaut denkt, die von den schaurigen Erlebnisse des "Zwerg Nase" ausgelöst wurden, wer dem "Kalif Storch" auch noch beim zehnten Mal lesen verzweifelt "Mutabor" zuschreien wollte, als der das Zauberwort vergessen hatte, der muss umdenken. Trotz einiger Abenteuer, die Muhar unterwegs erlebt, ist das nämlich was anderes: Wunderschöne und ausdrucksstarke Zeichnungen (wäre das ein feiner Film!) mit einer ruhigen kleinen Geschichte drum herum. Eine Parabel fast, die zwei Dinge aufzeigt, die der kleine Muhar so ausdrückt: "Die eine Regel ist: Man soll an seine Träume glauben. Und die zweite? Manchmal muss man sehr weit gehen, um einen Schatz zu finden, der vor der eigenen Haustür liegt." Mag sein, dass aus der Geschichte der tiefere Zusammenhang zwischen Muhars Erkenntnisprozess, der ihn zu diesen "Regeln" bringt und seinen Reiseerlebnissen, die letztlich eher zufällig als beispielhaft wirken, nicht wirklich hervorgeht. Aber was soll's: Schließlich ist das ein Märchen für Kinder und kein Entwicklungsroman, oder?

Altersempfehlung: ab 9 Jahren.

---

---

Personen: Maar, Paul

Schlagwörter: Antolin Klasse-4 Märchen Orientalisches Märchen