Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als MundArtist un Co-Autor vun de pälzische Elwenfels-Krimireih fer die Dialektik kämpfe dut. Sellemols hot der mol e gonzes Kabarettprogramm ghabt mit dem Titel De Palatinator. Alla wars logisch, dass er sisch de Spass net entgehe losse konnt, es Kolosseum mim Aschderix unm Obelix comedyantisch ausenannerzunemme, weeschwieschmään?!

---

---

Personen: Goscinny, René Habekost, Christian Uderzo, Albert

Schlagwörter: Asterix Dialekt Gallien Idefix Mundart Obelix Pfälzisch Regional