Auch mit einem Grundwortschatz von 450 Wörtern kann man spannende, witzige und temporeiche Geschichten erzählen. Das beweist Knister mit Lilli the witch. Lilli ist eigentlich ein ganz normales Mädchen -- wenn da nicht das Zauberbuch wäre, das sie unter dem Bett gefunden hat. Als ihre Lehrerin von einem Schulinspektor überprüft werden soll, möchte Lilli ihr helfen -- und richtet mit ihren Zaubersprüchen ein heilloses Chaos an.Einzelne Wörter und Sätze im Text werden in Fußnoten übersetzt. Zusammen mit Lillis "ganz geheimen Lesetipps" bekommen Kindern -- ab dem Ende des ersten Jahres Englisch auf einer weiterführenden Schule -- damit jede notwendige Hilfe, um der rasanten Geschichte mit viel Humor und Alltagssprache folgen zu können. In einem Nachwort für Eltern wird überdies deutlich, dass bei diesem Buch die neuesten Erkenntnisse über das Fremdsprachenlernen berücksichtigt wurden. Ein zauberhafter Spaß für Groß und Klein!
Serie / Reihe: Hexe Lilli
Personen: Knister Rieger, Birgit Butzko, Ellen
5.1 Kni
Knister:
Lilli the witch - Trouble at school / Knister. Engl. Textfassung von Ellen Butzko. Mit Ill. von Birgit Rieger. - 9. Aufl. - Würzburg : Arena, 2010. - ca. 80 S.; Ill. -Tb. - (Hexe Lilli)
ISBN 978-3-401-02850-7 kt.
Geschichten für Kinder ab 9 - Buch