Magisches Märchen über einen gequälten Hund, getrennte Katzenzwillinge und eine tausend Jahre alte Liebesgeschichte. (ab 10) (JE) Zu den Protagonisten dieses Jugendromans - dem Bösewicht Hechtmaul, dem Hund Ranger, zwei grauen Katzen, einer tausend Jahre in einem Krug eingeschlossenen Schlange namens Mokassin und einem Alligatorkönig - gesellen sich noch viele weitere Akteure, die zwar keine persönlichen Namen besitzen, aber dennoch benannt werden können: die Bäume, der Fluss, der Blitz, die Vögel... Wie in alten Mythen und Märchen sind hier Zeit und Raum nicht festgelegt, können Tiere sprechen und fühlen wie Menschen, ist die Pflanzenwelt belebt und insgesamt alles in einer ewigen Metamorphose begriffen. Tiere verwandeln sich in menschliche Wesen und wieder zurück, wie auch die reale Welt unversehens in die magische kippen kann. Dass die handelnden Figuren viele Prüfungen und Leiden überstehen müssen, dabei aber nicht nur auf sich selbst gestellt sind, sondern durch die weisen Lehren ihrer Vorfahren gestärkt werden und von einer gnädigen Natur Unterstützung erfahren, sodass am Ende das Gute siegt, ist ein weiteres Märchenmerkmal. Lesegeübte Mädchen ab 10 haben oft ein besonderes Faible für magische Geschichten dieser Art, sodass ihnen dieses von Mirjam Pressler genial übersetzte Buch als Möglichkeit, in eine besondere Welt zu entschweben, herzlich empfohlen werden kann. *bn* Maria Schmuckermair

---

Personen: Appelt, Kathi Small, David Pressler, Mirjam

Interessenkreis: von 10 bis 14 Jahre