Welten trennen die "Nussknacker"-Illustrationen von Erna Voigt (BA 12/86) und Lisbeth Zwerger. Gestaltete Voigt den erbitterten Kampf zwischen dem tapferen Nussknacker und dem infamen, siebenköpfigen Mäusekönig scharf konkurriert und überdeutlich, mit Farben wie Fanale (Fuchsienrot, alarmierendes Gelb und Grün), so setzt sich Zwerger eher possierlich und pastellfarben mit dem Grauen auseinander. Obwohl sie nicht auf das Nussknacker-Ballett Bezug nimmt, tanzen, hüpfen und springen ihre Gestalten, bewegen sich aufs Anmutigste. Der Riss in der Wirklichkeit wird graziös zugedeckt, doch zu trauen ist ihr nicht mehr. H. Gärtner hat den Text behutsam gekürzt. - Für grössere Bestände. Ab 6.
Serie / Reihe: Bilderbuchstudio
Personen: Zwerger, Lisbeth Hoffmann, Ernst T. Gärtner, Hans
Standort: hst
Hoffmann, Ernst T.:
Nussknacker und Mausekönig / E. T. A. Hoffmann & Lisbeth Zwerger. Nacherz. von Hans Gärtner. - München [u.a.] : Neugebauer, 1987. - [28] S. : zahlr. Ill. (farb.). - (Bilderbuchstudio)
ISBN 978-3-85195-207-0 fest geb. : 19.80
Bilderbücher - Signatur: JD Hoff - Buch:KuJ-Belletristi