Autor und Herausgeber Peter Mauser legt hier ein Buch vor, das sich an alle Lungauer und Lungauerinnen richtet. An alle der Sprache sowie dem Lungau Verfallenen. An alle, für die der Dialekt wesentlicher Teil ihrer Identität ist.
Über Hintergrundwissen und Vermittlung sprachlicher Zusammenhänge schafft das Buch Verständnis für Sprachen und Dialekte sowie für deren SprecherInnen.
Wissenschaftlich fundiert, verständlich formuliert und kurzweilig dargestellt beschreibt das Buch die Besonderheiten des Lungauer Dialekts in Aussprache, Grammatik und Wortschatz.
Mit Beiträgen von Fritz Messner zur Rolle des Dialekts in der Musik der Querschläger, von Klaus Heitzmann zur Geschichte des Lungaus, Magdalena Schwarz zu den Namen im Lungau und anderen geht dieses Buch aber über ein Buch zum Lungauer Dialekt weit hinaus. Mit vielen Seitenblicken in die Nachbarregionen des Lungaus werden räumliche und geschichtliche, generationenspezifische und gesellschaftliche Zusammenhänge rund um Sprache erläutert.
Mit zahlreichen Sprachkarten, umfangreichem Bildmaterial, hunderten QR-Codes mit Audiofiles, einer frei zugänglichen sprechenden Landkarte in einzigartigem Umfang - knapp 35.000 Hörbeispiele aus dem Lungau und seinen Nachbarregionen - stellt dieses Buch das Standardwerk zum Thema dar. Ein Bekenntnis zum Lungau, ein Bekenntnis zur Region.
Personen: Heitzmann, Klaus Messner, Fritz Mauser, Peter (Hrsg.) Hauser, Barbara Lindner, Thomas
Mauser, Peter (Hrsg.):
Wiarach ba ins ret : Das Lungauer Sprachbuch / Peter (Hrsg.) Mauser; Gruber Leonhard : LEADER-Projekt, 2020. - 232 S.
kart.
Lungau - Signatur: EH.SL Maus - Buch: Sachbuch