Die Buchvorlage hat es bis auf den 1. Platz der Bestsellerliste der New York Times geschafft, parallel zur deutschen Buchausgabe (vgl. ID 44/08 bzw. BA 12/08) liegt hier nun also die Lesung mit Christian Ulmen vor (vorige Titel z.B. "Nackt", "Ich ein Tag sprechen hübsch"). Wieder sind es die Beschreibungen der schrägen Charaktere seiner Kindheit und seines Erwachsenenlebens, die beim Hörer Lachen und Weinen bewirken. Da ist die lange Reihe skurriler Babysitter, denen die Sedariskinder vereint trotzten. Oder die ewig keifende Nachbarin mit einem schmerzhaften Sinn für Gemeinheiten. Besonders gelungen und einfach köstlich: die Beschreibung des Zusammenlebens mit seinem Lebensgefährten Hugh. 2 der Geschichten trägt Sedaris selbst (auf Englisch) vor. Christian Ulmen liest die übersetzten Geschichten meines Erachtens ein wenig zu "amerikanisch", im Großen und Ganzen aber treffend und passend. - Überall gerne empfohlen.
Personen: Sedaris, David Ulmen, Christian
Sedaris, David:
Schöner wird's nicht : Lesung / David Sedaris. Gelesen von Christian Ulmen. Regie und Ausw.: Sabine Buss. - Hannover : SPV, 2008. - 4 CD (ca. 270 Min.)
ISBN 978-3-86604-934-5
Schöne Literatur - Signatur: Sedar - Buch