Mysteriöser Tod eines Hotelportiers fünf Tage vor Heilig Abend. Die "Engelsstimme" eines Knaben kippt während eines Konzertes, das der Beginn einer Weltkarriere werden sollte. Ein Fiasko für den ehrgeizigen Vater und die sich aufopfernde Schwester. 30 Jahre später wird die einstige Hoffnung unter sexuell prekären Umständen ermordet in einem Hotel aufgefunden. Dort war er Portier, Handlanger, Weihnachtsmann. KK Erlunder verbeißt sich in den makaberen Fall, auch um den eigenen Weihnachts-Elend zu entkommen. Seine Ermittlungen konzentrieren sich bald auf die Familie des Toten und einen pädophilen englischen Plattensammler. Sein Erfolg ist zweischneidig. Er findet den Mörder, muss sich aber auch dem verpfuschten Leben seiner Tochter stellen. Psychologisch vielfältig ausgelotet, stilistisch fast knapp. Die kühle Zurücknahme überzeugt.

---

---

Personen: Indridason, Arnaldur

Interessenkreis: Krimi