Asterix und sein Freund Obelix sind ja bekanntlich am selben Tag geboren. Und so kommt es, dass zu ihrem Geburtstagsfest ihre Mütter Praline und Popeline aus Condate ins Dorf zurückkehren, um den Festtag mit ihren Söhnen zu feiern. Die Väter Astronomix und Obelodalix hingegen betreiben erfolgreich ein Souvenirgeschäft in Condate und können aufgrund dieser Verpflichtung dem Festtag nicht beiwohnen. Und hier beginnt die eigentliche Geschichte. Ihr Laden wird eines Nachts von den Römern auf den Kopf gestellt. Diese sind auf der Suche nach nach einer wertvollen goldenen Römerrüstung. Doch wie es das Schicksal will, dienten der Helm und das Schwert als Geburtstagsgeschenke der Eltern an Asterix und Obelix. So landen die beiden Väter im Kerker von Condate.
Serie / Reihe: Asterix 31
Personen: Uderzo, Albert
Uderzo, Albert:
Asterix - Asterix und Latraviata / Text und Zeichn.: Albert Uderzo. - Berlin : Egmont Ehapa, 2001. - 48 S. : überw. Ill. (farb.). - (Asterix; 31)
ISBN 978-3-7704-0031-7
Comics für Kinder - Signatur: Comic - Buch