Klappentext: Die Niederbayerin Lene hat ihren Traummann schon gefunden: Michi. Als der allerdings statt "ich liebe dich" nur eine umschreibende Nettigkeit auf bayerisch sagt, ist es für Lene vorbei. Sie entwickelt die Theorie, dass es in der bayerischen Sprache diesen Ausdruck nicht gibt. Traumprinz gesucht, Bayer gefunden - Sagt man in Bayern eigentlich auch »Ich liebe dich«? Michi ist ihr Traummann - bis er »Ich liebe dich« zu ihr sagt. Genauer: »I hob mi fei sakrisch in di valiabt«. Lene rennt kopflos davon und kommt zu dem Schluss: Auf Bayerisch gibt es Liebe nicht! Diese Theorie schlägt nicht nur im niederbayerischen Passau hohe Wellen und beschert Lene mehrere Männer, die ihr das Gegenteil beweisen wollen. Da ist Karl Huber, der Sprachwissenschaftler, der die bayerische Kultur durch diesen »Schmarrn« gefährdet sieht. Ernesto, der Spanier, der so schön »Te quiero« sagen kann. Und immer noch oder schon wieder Michi, der zu ihr zurückwill. Doch was will Lene? Der Regionalkrimi war gestern - Regionalromantik ist heute! Biografie Angelika Schwarzhuber lebt mit ihrer Familie in einer kleinen Stadt an der Donau. Sie arbeitet auch als erfolgreiche Drehbuchautorin für Kino und TV und wurde für das Drama »Eine unerhörte Frau« unter anderem mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet. Zum Schreiben lebt sie gern auf dem Land, träumt aber davon, irgendwann einmal die ganze Welt zu bereisen.

---

---

Personen: Schwarzhuber, Angelika

Standort: Zell am See

Schlagwörter: Humor Liebesbeziehung Bayern Dialekt Romane 2016

Interessenkreis: G Gesellschafts-, Liebes-, Frauen-, Familienromane